The spiffed-up properties mean employees who commute downtown — even just a couple of days a week — could find new workspace amenities like tenant lounges and rooftop terraces.

Leeron is a New York-based writer who specializes in covering technology for small and mid-sized businesses. Her work has been featured in publications including Bankrate, Quartz, the Village Voice, ...